小室圭の英語力はどのくらいなの?忖度されて通訳として雇われるかも

小室圭 話題の話

秋篠宮家長女の眞子さんと結婚した小室圭の英語力はどのくらいのレベルなのでしょうか?

現在、小室圭と眞子さんはニューヨーク、マンハッタンのヘルズキッチンに住んでおり、現地の法律事務所で働いています。

 

ですから英語はペラペラであることは想像できますが、実際の小室圭の英語力はどのくらいなのか気になりますよね。

最近のニュースで小室圭が働いている法律事務所は小室圭を日本人向けの通訳の仕事をするのではないかという話も聞こえてきます。

そうなると小室圭の英語力がどのくらいのレベルなのか調べてみました。

広告

小室圭の英語力はどのくらいのレベルなの?

現在ニューヨークで生活している小室圭は職場では通訳としての役割があると言われているようです。

そんな小室圭は日本にいるときから英語を勉強していたのか調べてみました。

 

小室圭は中学校、高校と東京都品川区にある中高一貫のカナディアンインターナショナルスクール(CIS)に通っていました。

この学校はカナダ式の教育スタイルを取り入れたインターナショナルスクールです。

また大学は国際基督教大学(ICU)に入学し在学中にはカリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)に留学経験もあります。

 

そして皆さんご存知の通りフォーダム大学ロースクールにも3年間留学しています。

さすがに学生時代や社会人でネイティブな英語に触れる機会がここまでたくさんあったから英語力は高いと言えるのではないでしょうか。

 

実際にYoutubeで小室圭の英語力を分析した動画がありますので見てみました。

解説者によると小室圭の英語力はかなり高い評価になっていました。

  • 日本人独特の発音ではなくネイティブの発音になっている。
  • 声がつながっている。
  • 英語の音節がすべて正しい。
  • 感情が声の音色に上手に乗っている。

まとめて言うとかなりの実力派とのことです。

さすが留学経験は伊達じゃないですね。

唯一の誇れる能力なのでしょうね。

しかし就職先のローウェンスタイン・サンドラー法律事務所の小室圭の経歴には英語力が抜群と書いてあるかと思いきや「圭は日本語が流暢である」と書かれています。

通訳にする気満々ということなんでしょうか?

では実際に現地で働いている法律事務所の方からみた小室圭の英語力はどのくらいのレベルなのでしょうか?

あるYoutubeで実際にローウェスタイン・サンドラー法律事務所の関係者に小室圭の英語力を問い合わせした方がいました。

それによると

圭は日常会話では不自由なく会話することができる。

非常にクィーンズイングリッシュを意識した発音をするから鼻につくと感じる人もいるかもしれないね。

ディスカッションや専門的な話をするときは、少し苦労してるみたい。

けど日常会話は問題ない。

Youtubeより

これは法律事務所の通訳で専門用語が苦手ってどういうこと?ってなりませんか。

これでは何のためにロースクールに通ったのか、なぜ弁護士の司法試験を受けたのか意味がないように感じるのは私だけでしょうか。

 

またある一部の報道では小室圭がニューヨーク州の司法試験に不合格になった原因として語学力不足ということが挙げられていましたが、実際は英語力の不足ではなく専門的知識が最初から乏しかったということではないかということが本当のように思われます。

広告

日本で培った英語力を日本でどのように生かしていたのか?

また小室圭の英語力に関して大学生時代のエピソードが伝わってきました。

ICU時代の知人によれば、

女の子の前でよく英語を使う人だなぁという印象でした。

外国人の多いクラブとかでも、日本人に対してもよく英語を使っていました。

日本人しかいない食事会なんかでも、急にスマホを取り出して「ハロー?」と英語で通話し始めたところを何度も見ました。

その度に「英語できるなんて圭くんかっこいい!」「すごーい」なんて女性からキャーキャー言われていました。

もちろん眞子さまもいました。

Youtubeより

とのことです。

日本人の苦手な得意の英語力で女性陣を魅了するなんて流石ですね。

その技に眞子さんは引っかかったのでしょうか?

小室圭にとって英語力はナンパの武器になっていたということなんでしょうか。

広告

小室圭の英語力はどのくらいかのまとめ

秋篠宮家の長女眞子さんと結婚してニューヨークに住んでいる小室圭の英語力がどのくらいのレベルなのか調べてみたところ、ネイティブの人と劣らない実力ということです。

 

ただ残念なのは法律関係の専門領域になると苦労している様子であるが、日常会話は問題ないレベルとのことです。

司法試験の勉強をしているのであれば早く専門用語などをしっかり覚えたほうが良いようですね。

そうでないと2月の司法試験にまた落ちちゃいますからね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました